个人养老金理财行业平台完成技术上线
新华社北京11月10日电（记者李延霞）记者10日从银行业理财登记托管中心获悉，由银行业理财登记托管中心负责建设的个人养老金理财行业平台近日已完成技术上线。这意味着个人养老金投资理财产品相关的金融行业平台基础技术设施已成功搭建，支持个人养老金投资理财业务全面落地。据介绍，本次理财行业平台主要上线三项功能：一是开立唯一个人养老金理财行业平台账户。理财行业平台为每个使用个人养老金投资理财产品的投资者开立唯一个人养老金理财行业平台账户，记载其个人养老金理财产品投资情况。二是实现个人养老金投资理财产品信息统一报送。理财行业平台基于理财产品中央数据交换平台高效、安全的数据传输优势，直联各家参与个人养老金投资理财产品业务的商业银行和理财公司等金融机构，统一汇总个人养老金投资理财产品相关信息，向人力资源和社会保障部信息平台统一报送理财产品信息和投资者信息。三是支持个人养老金投资理财产品相关信息统一发布。中国理财网开设个人养老金理财专栏，发布符合监管部门规定的个人养老金投资理财产品相关的机构名单和产品名单，为投资者查询个人养老金理财产品信息提供便捷服务。据介绍，后续，理财登记中心将全力协助个人养老金金融机构接入理财行业平台，支持个人养老金业务正式推出。同时进一步丰富理财行业平台系统功能，提供交易数据和资金信息统一交互等服务，提升机构和投资者的使用体验，为个人养老金业务平稳有序运行保驾护航。

10条公交线路临时调整
本报讯（记者 齐向真）11月9日太原公交公司消息，根据最新的疫情防控要求，即日起，10条公交线路临时调整或停驶。　　因晋源区部分区域实施临时静默管理，途经该区域的部分公交线路临时调整，具体为：804路、856路公交车绕行晋阳大道、蒙山街至新晋祠路恢复原线；79路、301路、317路绕行迎宾街、滨河东路至通达街恢复原线；905路绕行小站营左转，走旧晋祠路、蒙山街至新晋祠路恢复原线；908路绕行小站营右转，走迎宾桥、滨河东路至通达街恢复原线。310路缩线至晋祠路贞观街掉头、311路缩线至东关村掉头。318路公交车停驶。

宁武县治超服务中心：持续发力勇担疫情防控重任
本报忻州讯 自疫情发生以来，宁武县治理超限超载车辆服务中心第一时间举行动员大会，带领全体党员干部、工作人员把疫情防控作为首要政治任务来抓，准确把握，吹响战“疫”集结号。　　该中心组织全体工作人员，第一时间深入小区开展消毒、核酸检测、宣传引导、值班值守等工作，各司其职，用敬业和奉献诠释了治超服务中心的责任和担当，构筑起联防联控、群防群控的严密防线。　　一名党员就是一面旗帜，一个支部就是一个堡垒。在这场没有硝烟的疫情防控阻击战中，该中心全体党员干部以坚强的党性和顽强的斗志生动诠释了为人民谋幸福的初心和使命，用实际行动践行新时代治超人的职责和使命。 （刘华）